This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 19 '13 eng>pol candidate enzyme enzym kandydujący pro open no
4 Nov 15 '13 eng>pol SEQ ID NO. sekwencja o numerze identyfikacyjnym pro closed ok
4 Nov 13 '13 pol>eng upojęciowienie turning into a term pro closed ok
4 Nov 9 '13 eng>pol urge surfing surfowanie po pragnieniu pro closed ok
4 Oct 31 '13 pol>eng sztywny fragment (sieci) rigid fragment pro closed ok
4 Oct 28 '13 pol>eng współczynnik wielomianowego pola deformacji coefficient of the polynomial deformation field pro closed ok
4 Oct 27 '13 eng>pol glyceryl tricaprilocaprate tri(kaprylano-kaprynian) glicerolu pro closed ok
- Oct 27 '13 eng>pol MEK rub test próba odporności na pocieranie ketonem metylowo-etylowym pro open no
4 Oct 27 '13 eng>pol primary sodium alcohol sulphate siarczan sodowy alkoholu pierwszorzędowego pro closed ok
4 Oct 27 '13 eng>pol block resistance odporność na przywieranie pro closed ok
4 Oct 25 '13 pol>eng powierzchnia interpolacyjna interpolation surface pro closed ok
4 Oct 21 '13 pol>eng metoda kodowego pomiaru różnicowego differential code measurement method pro closed ok
4 Oct 22 '13 pol>eng dD dD pro closed ok
4 Oct 20 '13 pol>eng metoda pomiaru absolutnego absolute measurement method pro closed ok
- Oct 12 '13 eng>pol contagion zaraźliwość pro open no
4 Oct 12 '13 eng>pol L-alpha-distearoyl L-alfa-distearoil pro closed ok
- Oct 1 '13 pol>eng odbierać take away pro closed ok
- Sep 28 '13 pol>eng gazy kopalniane fossil gases pro closed ok
4 Sep 26 '13 pol>eng nietypowy atypical pro closed ok
4 Sep 23 '13 pol>eng środek ciężkości próby sample centroid pro closed ok
- Sep 14 '13 eng>pol inorganically bound fluoride fluor zawarty w związkach nieorganicznych pro closed ok
4 Sep 11 '13 eng>pol cay piaszczysta wyspa koralowa pro closed ok
4 Sep 10 '13 pol>eng wtórne dziuplaki secondary cavity-nesting birds pro closed ok
4 Sep 10 '13 pol>eng próchnowisko rotting wood microhabitat pro closed ok
4 Sep 8 '13 eng>pol substance weight hardness-producing ions per litre masa jonów substancji powodujących twardość na litr pro closed ok
4 Aug 25 '13 eng>pol Weakly pyritized thick limestone sequence gruba sekwencja słabo spirytyzowanych wapieni pro closed no
4 Aug 24 '13 eng>pol fracture filled pyrite piryt wypełniający spękania pro closed no
4 Aug 24 '13 eng>pol potassic alterations powstałe w wyniku przeobrażeń minerały potasowe pro closed no
4 Aug 24 '13 eng>pol sulphidation sulfidyzacja pro closed no
- Jun 14 '13 eng>pol check for należy sprawdzić, czy pro closed ok
4 Jun 7 '13 pol>eng ekspozycja czoła face aspect pro closed ok
3 Jun 5 '13 pol>eng ukształtowanie (reperów) positioning pro closed ok
4 Jun 6 '13 pol>eng spadek czoła face slope pro closed ok
4 Jun 5 '13 pol>eng odstęp bazowy grid interval pro closed ok
4 Jun 5 '13 eng>pol Pro-Calcium Pro-Calcium pro closed ok
4 Jun 3 '13 pol>eng zestawić w grupy combine into groups pro closed ok
4 May 30 '13 pol>eng linia nieciągłości discontinuity line pro closed ok
4 May 30 '13 eng>pol mild łagodnie pro closed ok
4 May 23 '13 eng>pol molecular folding zwijanie się cząsteczek pro closed ok
4 May 18 '13 eng>pol hybridising band prążek hybrydyzacyjny pro closed ok
4 May 19 '13 eng>pol area of the (hybridising) band obszar pasma hybrydyzacji pro closed ok
4 May 19 '13 eng>pol collection period okres kolekcjonowania pro closed ok
4 May 18 '13 pol>eng przepisanie rewriting pro closed ok
4 Apr 29 '13 eng>pol targeting signals sygnały kierujące (do miejsca docelowego) pro closed ok
4 Apr 29 '13 eng>pol anneals przyłącza się pro closed ok
4 Apr 29 '13 eng>pol illegitimate recombination rekombinacja nieuprawniona pro closed ok
4 Apr 29 '13 eng>pol mating bridge mostek łączący pro closed ok
4 Apr 29 '13 eng>pol "overdrive" site region wzmacniacza pro closed ok
1 Apr 29 '13 pol>eng odfermentować attenuate pro closed no
4 Apr 29 '13 pol>eng drożdże Sc Sc yeasts pro closed ok
Asked | Open questions | Answered